¡Bienvenido a los programas de Conexiones de Escuelas Secundarias de CCC!

"Más" no siempre significa "mejor" cuando se trata de cursos universitarios. Crédito intencional, o "créditos con un propósito", significa que debes elegir cursos universitarios que te ayudarán a avanzar en tus metas.

Usted está creando un expediente académico universitario cuando se registra para obtener créditos universitarios, por lo que es clave realizar un seguimiento de sus calificaciones y de las clases universitarias (por ejemplo, clases ACC, exámenes AP, etc.) que ha tomado.

Si quieres saber cómo encajan tus créditos universitarios en tus objetivos futuros, envía un correo electrónico. hsconnections@clackamas.edu ¡Para programar una reunión con el asesor de Conexiones de Escuelas Secundarias en CCC!

También puedes ver nuestra catálogo de cursos universitarios para explorar opciones de títulos y certificados en CCC.

Los estudiantes de preparatoria que obtienen créditos universitarios durante sus estudios aún pueden ser elegibles para Oregon Promise y recibir ayuda financiera después de graduarse, pero los créditos obtenidos podrían afectar su elegibilidad. Para Oregon Promise, los estudiantes siguen siendo elegibles siempre y cuando no hayan obtenido ni intentado obtener 90 créditos universitarios. Los créditos universitarios obtenidos a través de programas como Advanced College Credit (ACC), Expanded Options, AP o IB se incluyen en el promedio general acumulado (GPA) y cuentan para el límite de 90 créditos.

Los estudiantes que cursan estudios universitarios a través del programa Opciones Ampliadas también pueden optar a Oregon Promise, siempre que obtengan un diploma de bachillerato o su equivalente (GED), presenten su solicitud dentro del plazo establecido por Oregon Promise y se matriculen en un colegio comunitario en los seis meses posteriores a su graduación. (Los cursos de Opciones Ampliadas suelen ser gratuitos y generalmente cuestan menos que la matrícula de Oregon Promise). Tenga en cuenta que Oregon Promise ayuda a pagar la matrícula del colegio comunitario después de aplicar otras becas, pero no cubre libros, tasas ni alojamiento.

Cursar estudios de ACC en la preparatoria suele ser la opción más económica y puede ahorrarte tiempo al permitirte completar los requisitos universitarios antes. Para asegurarte de que tus cursos de ACC se apliquen a tu título o certificado, contacta a nuestro asesor de CCC para estudiantes de preparatoria en hsconnections@clackamas.edu.

Antes de graduarse, los estudiantes deben consultar con la Oficina de Ayuda Financiera de la universidad a la que planean asistir para asegurarse de que comprenden su elegibilidad y las opciones de ayuda financiera disponibles para ellos.

• Información sobre ayuda financiera y becas de CCC
• Promesa de Oregon

Una de las preguntas más comunes de los estudiantes y sus familias es la siguiente: "¿Cuál es la diferencia entre el programa de Crédito Universitario Avanzado (ACC) en CCC y el programa de Colocación Avanzada (AP) en la escuela secundaria?"

El programa de Crédito Universitario Avanzado (ACC, por sus siglas en inglés) es un programa de doble titulación en Clackamas Community College, regido por las Normas y Reglas Administrativas del Estado de Oregón. Permite a los estudiantes de preparatoria obtener créditos universitarios por cursos aprobados de nivel universitario impartidos en su preparatoria por instructores acreditados. Los estudiantes que se inscriben en cursos ACC reciben una calificación universitaria (de la A a la F) según su desempeño en clase. En algunos casos, un curso AP también puede calificar como un curso ACC. Los créditos obtenidos a través del ACC aparecen en el expediente académico oficial de CCC y pueden ser transferibles a otras universidades. Obtenga más información sobre Registro ACC. 

El programa Advanced Placement (AP) es un programa nacional administrado por el College Board que permite a los estudiantes obtener créditos universitarios al presentar un examen AP estandarizado al finalizar un curso AP. Los exámenes se califican en una escala de cinco puntos, y cada universidad establece sus propias políticas de reconocimiento de créditos AP. Para recibir créditos AP en CCC, los estudiantes deben enviar una calificación oficial del examen AP al equipo de Servicios de Graduación de CCC. Los créditos se otorgan según los estándares de evaluación vigentes al momento de recibir las calificaciones. Puede consultar la lista de equivalencias de calificaciones de exámenes AP de CCC en [enlace faltante]. Página web de otras opciones de crédito de CCCLos estudiantes pueden solicitar certificados oficiales de estudios de AP siguiendo las instrucciones en el sitio web de College Board.

Clackamas Community College ofrece una variedad de recursos para ayudar a los estudiantes a tener éxito tanto dentro como fuera del aula. Como estudiante de preparatoria que cursa clases en CCC, tienes acceso a los mismos recursos universitarios que todos los demás estudiantes, incluyendo tutorías, asesoría, servicios de orientación profesional, consejería de salud mental, apoyo para necesidades básicas y mucho más. Puedes encontrar una lista de todos los recursos estudiantiles disponibles en CCC en [enlace/sitio web].  Página web de recursos para estudiantes.

Familias, cuando su hijo/a de secundaria comience a cursar estudios universitarios en Clackamas Community College, ¡su apoyo puede marcar una gran diferencia! Aquí les presentamos algunas maneras sencillas de ayudarles a tener éxito:

• Respeta su independenciaUna vez matriculado en CCC, el expediente académico de su hijo/a estará protegido por las leyes de privacidad (FERPA). Anímelo/a a que tome la iniciativa al comunicarse con los profesores y el personal.
• Fomentar la autodefensaSi surgen dificultades, oriente a su estudiante para que busque ayuda directamente; esto fomenta la confianza y la responsabilidad.
• Fomentar los buenos hábitosAyuda a tu estudiante a mantenerse organizado, administrar su tiempo y conectarse con recursos del campus como asesoramiento, tutorías y servicios de orientación profesional.