La administración federal está emitiendo órdenes ejecutivas, memorandos y acciones que pueden afectar a la educación superior, a Clackamas Community College y a nuestros estudiantes. Nos mantenemos informados sobre los avances en estas áreas para evaluar sus posibles efectos y compartir actualizaciones relevantes con nuestra comunidad.
Si bien algunas implicaciones aún no están claras, Clackamas Community College se compromete a mantener a los estudiantes, empleados y a la comunidad informados y preparados para cualquier cambio. Reconocemos que los cambios en los reglamentos federales pueden generar incertidumbre, aun así, nuestra principal prioridad sigue siendo apoyar a nuestros estudiantes y defender nuestra misión de cultivar una educación equitativa, innovadora y receptiva. Nuestros valores de aprendizaje, equidad, éxito estudiantil, comunidad y pertenencia guían nuestra respuesta a dichos cambios en reglamentos federales.
Continuaremos actualizando esta página con información y recursos para ayudar a nuestra comunidad a navegar estos cambios.
Ver esta página web en español
Посмотреть эту веб-страницу на русском языке
Переглянути цю сторінку українською мовою
Xem trang web này bằng tiếng Việt
Fotos chinas de personas que sufren de cáncer de mama
La Asociación de Colegios Comunitarios de Oregón (OCCA) representa a los 17 colegios comunitarios de Oregón y apoya a los colegios ante los responsables políticos y los socios cuyas acciones afectan el bienestar de los colegios comunitarios en todo el estado.
Debido a los recientes cambios federales, la siguiente información sirve como recordatorio para los profesores, el personal, y los estudiantes sobre los reglamentos y los procedimientos de Clackamas Community College en relación al acceso a la información estudiantil y el acceso a los campus de CCC por parte de los visitantes, incluidos los agentes ley y los agentes federales, como el FBI o los agentes de Inmigración. Esta información tiene como objetivo ayudar al personal en caso de que surja alguna de estas situaciones y reiterar a nuestra comunidad del campus que estamos comprometidos a proteger la información de los estudiantes según lo exige la FERPA, el mantenimiento de un entorno seguro en el campus, y la garantía de que nuestros estudiantes puedan acceder su educación.
Visitas de las autoridades
Los visitantes que representen a las agencias de autoridad estatales, locales y federales que busquen información relacionada con una o más personas específicas deberán comunicarse con el Director de Seguridad de Clackamas Community College o bien, su designado en la oficina de Seguridad de Clackamas Community College, al (503-594-6650). Las agencias policiales incluyen, entre otras, los departamentos de policía, las oficinas del alguacil, la Policía Estatal de Oregón, la Oficina Federal de Investigaciones y el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas.
La información de los estudiantes no se debe divulgar a las autoridades sin una orden judicial. Toda divulgación de información debe contar con la aprobación del vicepresidente Jeff Shaffer, como nuestro representante legal (ver a continuación).
La Ley de Santuario de Oregón prohíbe a las autoridades estatales y locales, así como a los empleados de organismos públicos (incluidas las instituciones de educación superior), colaborar en las gestiones federales de inmigración sin una orden judicial válida. Incluso si se presenta una orden judicial, los empleados deben ponerse en contacto con el Departamento de Seguridad de Clackamas Community College , porque no todas las órdenes judiciales son iguales.
Ningún empleado debe interferir o interrumpir a ningún agente del orden público que esté cumpliendo una orden de arresto o de allanamiento firmada por cualquier tribunal judicial.
Si los empleados notan la presencia de policías o agentes federales en el campus y les preocupa su actividad o conducta, informen al Departamento de Seguridad de Clackamas Community College. El Departamento de Seguridad se pondrá en contacto con los agentes y determinará si debemos o podemos intervenir.
Responsabilidad de la Oficina de Seguridad de Clackamas Community College en relación con las leyes de inmigración
Los agentes de seguridad de Clackamas Community College no son agentes juramentados y son en vez agentes de seguridad privados contratados directamente por Clackamas Community College. En esta función, su responsabilidad es cumplir con los reglamentos y ordenes de la Junta Directiva de Educación y el Equipo Ejecutivo de CCC y no tienen autoridad ni propósito para ayudar o participar en ninguna actividad de control de inmigración.
Acceso a la información estudiantil
El acceso a la información de los estudiantes está limitado y restringido a información de directorio según la ley federal (FERPA) y Reglamentos de Clackamas Community College. Sin embargo, Clackamas Community College tampoco está obligado a divulgar información de directorio; la información de directorio puede ser privada si un estudiante presenta un formulario de confidencialidad a la Oficina de Registro y Expedientes. Tenga en cuenta que existen implicaciones a considerar si se realiza una solicitud de confidencialidad para privar la divulgación de información de directorio. Comuníquese con La Oficina de Registracion y Expedientes al 503-594-6074 o registration@clackamas.edu para obtener más información.
Es posible que Clackamas Community College deba divulgar información especificada por orden judicial. En este caso, si es permitido se informará al estudiante de acuerdo con los requisitos de la FERPA.
Por favor dirija cualquier solicitud de información personal, órdenes judiciales u orden de cateo al vicepresidente Jeff Shaffer: Jeff.shaffer@clackamas.edu o al 503-594-3101.
Expedientes estudiantiles
En Clackamas Community College, nos comprometemos a fomentar un entorno inclusivo y de apoyo para todos los estudiantes. No recopilamos ni hacemos seguimiento del estado migratorio de nuestros estudiantes ni de sus familias, con excepción de los estudiantes internacionales que asisten con una visa F-1.
Declaración Reglamentaria
Es el reglamento de Clackamas Community College y su Junta Directiva de Educación prohibir la discriminación y el acoso por cualquier motivo protegido por la ley, incluyendo, entre otros, la raza, el color, el origen nacional o étnico, la religión, el sexo, la edad, la discapacidad mental o física, el embarazo, el estado familiar, el estado económico, la condición de veterano, la orientación sexual, la identidad de género o el estado civil percibidos o reales de una persona, o debido a la raza, el color, la religión, el sexo, la orientación sexual, la identidad de género, el origen nacional o étnico, el estado civil, la edad, la discapacidad mental o física, el embarazo, el estado familiar, el estado económico, la condición de veterano percibidos o reales de cualquier otra persona con la que se relacione el individuo. Las personas que tengan preguntas sobre la igualdad de oportunidades/acción afirmativa deben comunicarse con el Departamento de Recursos Humanos al hr@clackamas.edu o al 503-594-3458.
La Ley de Derechos Educativos y Privacidad de la Familia (FERPA) protege la privacidad de los expedientes educativos de los estudiantes. Continuaremos adhiriéndonos estrictamente a nuestros Reglamentos de FERPA, y garantizamos que cualquier solicitud de información sobre estudiantes se gestionará a través de procesos establecidos.